Quy trình khử trùng và bảo trì ống nội soi xoang: Hướng dẫn vệ sinh, hấp và tái xử lý

May 25, 2026

Để lại lời nhắn


 

Máy nội soi xoang cứng là thiết bị y tế có thể tái sử dụng được thiết kế để chịu được hàng trăm chu kỳ khử trùng trong suốt thời gian sử dụng của chúng. Nhưng sự bền bỉ đó không phải là vô điều kiện. Suy giảm quang học, hư hỏng vòng đệm và hư hỏng cơ học là một trong những lý do phổ biến nhất khiến ống nội soi được trả lại để sửa chữa hoặc thay thế sớm - và trong phần lớn các trường hợp, những hư hỏng này có thể phòng ngừa được bằng cách vệ sinh, khử trùng và bảo trì đúng cách.

 

Hướng dẫn này bao gồm quy trình hoàn chỉnh sau{0}}sử dụng đối với ống nội soi xoang cứng: từ khâu xử lý--chăm sóc ngay sau phẫu thuật cho đến làm sạch, khử trùng, khử trùng, kiểm tra và bảo quản. Nó dành cho nhân viên bộ phận xử lý vô trùng của bệnh viện (SPD), y tá phòng mổ, kỹ sư y sinh và đội mua sắm đánh giá các nhà cung cấp ống nội soi trên cơ sở tuổi thọ của dụng cụ và khả năng tương thích tái xử lý.

 

Rigid sinus endoscope for FESS-autoclavable design for repeated sterilization cycles

 

thiết kế có thể hấp tiệt trùng cho các chu kỳ khử trùng lặp đi lặp lại
 

 


1. Tại sao việc xử lý lại giao thức lại quan trọng

 

Ống nội soi xoang cứng đi vào quy trình FESS mang theo chất ô nhiễm sinh học - máu, chất nhầy, mảnh vụn mô và các vi sinh vật có khả năng gây bệnh - trên cả bề mặt bên ngoài của nó và, trong trường hợp bịt kín, bên trong. Việc tái xử lý không đầy đủ sẽ tạo ra hai loại rủi ro riêng biệt:

 

Rủi ro an toàn bệnh nhân

 

  • Lây nhiễm chéo giữa các bệnh nhân do dụng cụ được khử trùng không đúng cách
  • Sự hình thành màng sinh học trong các khoảng trống hoặc kẽ hở không được làm sạch đầy đủ
  • Protein dư thừa bảo vệ vi sinh vật khỏi các chất khử trùng

 

Rủi ro về tính toàn vẹn của thiết bị

 

  • Sương mù quang học do hơi ẩm xâm nhập qua các vòng đệm bị tổn thương
  • Ăn mòn các thành phần thép không gỉ từ các tác nhân hóa học không tương thích
  • Lớp phủ bị hỏng trên bề mặt thấu kính hình que do tiếp xúc nhiều lần với chất tẩy rửa hoặc nhiệt độ khử trùng không phù hợp
  • Mệt mỏi cơ học do xử lý thô trong quá trình làm sạch
  • Cả hai loại đều có thể phòng ngừa được. Quy trình được mô tả trong hướng dẫn này phản ánh phương pháp thực hành tốt nhất hiện nay để tái xử lý ống nội soi cứng có thể tái sử dụng và phù hợp với các yêu cầu của ISO 15883 (tiêu chuẩn-máy khử trùng máy giặt), ISO 17665 (khử trùng bằng hơi nước) và hướng dẫn tái xử lý của nhà sản xuất (IFU).

 

 


2. Đăng ngay lập tức-Xử lý việc sử dụng (Điểm quan tâm)

 

Những gì xảy ra với ống nội soi trong những phút đầu tiên sau khi sử dụng có tác động không tương xứng đến hiệu quả làm sạch và tuổi thọ của dụng cụ. Vật liệu sinh học khô khó loại bỏ hơn đáng kể so với chất nhiễm bẩn mới - và cặn protein không được loại bỏ hoàn toàn trong quá trình làm sạch có thể làm giảm hiệu quả khử trùng.

 

Tại điểm chăm sóc:

 

  • Lau bề mặt bên ngoài của ống chèn bằng vải mềm, không có xơ-được làm ẩm bằng nước vô trùng hoặc dung dịch enzym ngay sau khi rút khỏi bệnh nhân
  • Không để máu hoặc chất tiết khô trên bất kỳ bề mặt nào
  • Không đặt ống nội soi lên các khay dụng cụ bằng kim loại mà không có các bộ phận quang học - có đệm và ống chèn dễ bị hư hỏng do va chạm
  • Vận chuyển đến khu vực tái chế trong thùng chứa cứng, có nắp đậy. Không cuộn hoặc uốn cong ống chèn
  • Nếu quá trình tái xử lý bị trì hoãn, hãy nhúng ống nội soi vào dung dịch-ngâm trước enzym theo độ pha loãng và thời gian tiếp xúc do nhà sản xuất chỉ định

 

Những điều cần tránh:

 

  • Không bao giờ sử dụng gạc khô hoặc vật liệu mài mòn trên bề mặt quang học
  • Không bao giờ để ống nội soi chìm trong nước muối - nước muối sẽ ăn mòn thép không gỉ theo thời gian
  • Không bao giờ xếp chồng các dụng cụ - máy nội soi phải được vận chuyển riêng lẻ hoặc trong các khay chuyên dụng

 


3. Vệ sinh thủ công

 

Làm sạch thủ công là bước quan trọng nhất trong toàn bộ chu trình tái xử lý. Khử trùng loại bỏ vi sinh vật - nhưng không loại bỏ các mảnh vụn hữu cơ. Một ống nội soi được khử trùng mà không làm sạch trước đầy đủ vẫn có thể mang theo cặn protein, tiền chất màng sinh học và mầm bệnh được che chắn.

 

3.1 Thiết bị cần thiết

 

  • Bồn rửa nội soi chuyên dụng (tách biệt với rửa dụng cụ thông thường)
  • Chất tẩy enzym (ít-tạo bọt, pH-trung tính, tương thích với máy nội soi-)
  • Bàn chải lông mềm-có kích thước phù hợp cho các rãnh và kẽ hở có thể tiếp cận
  • vải-không có xơ, không{1}}bị mài mòn
  • Kính lúp phóng đại (khuyên dùng để kiểm tra bề mặt quang học)
  • Thiết bị bảo hộ cá nhân: găng tay, kính bảo vệ mắt, tạp dề-chống chất lỏng

 

3.2 Quy trình vệ sinh

 

Bước 1 - Kiểm tra rò rỉTrước khi ngâm, thực hiện kiểm tra rò rỉ theo hướng dẫn của nhà sản xuất. Điều này xác nhận rằng tính toàn vẹn niêm phong của ống nội soi vẫn còn nguyên vẹn. Một ống nội soi không vượt qua bài kiểm tra rò rỉ không được tiến hành làm sạch ướt - hơi ẩm bên trong sẽ gây ra hiện tượng mờ quang học và ăn mòn. Loại bỏ nó khỏi chu trình tái xử lý và gửi đi kiểm tra hoặc sửa chữa.

 

Bước 2 - Ngâm enzymNhúng toàn bộ ống nội soi vào dung dịch tẩy enzyme mới được chuẩn bị ở độ pha loãng và nhiệt độ khuyến nghị của nhà sản xuất. Thời gian tiếp xúc thông thường là 5–10 phút. Chất tẩy rửa bằng enzyme phá vỡ protein, chất béo và carbohydrate, làm trôi các mảnh vụn khỏi bề mặt và kẽ hở.

 

Bước 3 - Làm sạch cơ họcTrong khi vẫn chìm trong nước, hãy sử dụng bàn chải lông-mềm để làm sạch tất cả các bề mặt bên ngoài có thể tiếp cận được, đặc biệt chú ý đến:

  • Điểm nối giữa ống đưa và thân ống nội soi
  • Đầu nối cột đèn
  • Vỏ thị kính và bất kỳ khu vực lõm nào xung quanh cửa sổ quang học
  • Bất kỳ sự bất thường nào trên bề mặt hoặc các khu vực có kết cấu có thể bẫy các mảnh vụn

 

Không sử dụng bàn chải kim loại hoặc miếng mài mòn trên bất kỳ bề mặt nào. Không tác dụng lực trực tiếp lên bề mặt thấu kính quang học.

 

Bước 4 - Rửa sạchRửa kỹ bằng nước lọc hoặc nước tinh khiết để loại bỏ hết cặn chất tẩy rửa. Dư lượng chất tẩy rửa còn sót lại trên ống nội soi có thể cản trở các bước khử trùng và khử trùng tiếp theo và có thể gây xuống cấp bề mặt theo thời gian.

 

Bước 5 - Kiểm tra trực quanDưới ánh sáng tốt (và kính lúp phóng đại nếu có), kiểm tra tất cả các bề mặt xem có mảnh vụn còn sót lại, vết trầy xước, ăn mòn hoặc hư hỏng không. Đặc biệt chú ý đến bề mặt thấu kính ở xa và bất kỳ khu vực nào xung quanh vòng đệm. Ghi lại mọi phát hiện.

 


4. Máy giặt tự động-Máy khử trùng (Được khuyến nghị)

 

Nếu có sẵn, máy rửa-khử trùng tự động (AWD) đã được xác nhận cho máy nội soi cứng được ưu tiên hơn là chỉ làm sạch thủ công. AWD cung cấp:

 

  • Chu trình làm sạch và khử trùng bằng nhiệt có thể lặp lại
  • Hồ sơ quy trình được ghi lại để truy xuất nguồn gốc
  • Giảm sự biến đổi so với kỹ thuật thủ công
  • Tuân thủ các yêu cầu ISO 15883

 

Đảm bảo rằng chương trình AWD được sử dụng được xác nhận cụ thể cho ống nội soi cứng và tương thích với thông số kỹ thuật vật liệu của ống nội soi. Không phải tất cả các chương trình AWD đều phù hợp với mọi loại máy nội soi - hãy xác nhận khả năng tương thích với IFU của nhà sản xuất trước khi sử dụng.

 

Việc làm sạch thủ công phải luôn diễn ra trước quá trình xử lý AWD - AWD không thể thay thế cho việc loại bỏ mảnh vụn ban đầu.

 


5. Phương pháp khử trùng

 

Máy nội soi xoang cứng được thiết kế để khử trùng - chứ không chỉ đơn thuần là khử trùng ở mức độ-cao. Phương pháp khử trùng thích hợp phụ thuộc vào khả năng tương thích vật liệu của ống nội soi và thiết bị sẵn có của cơ sở.

 

5.1 Tiệt trùng bằng nồi hấp (Ưu tiên)

 

Khử trùng bằng hơi nước (nồi hấp) là tiêu chuẩn vàng cho các thiết bị y tế ổn định nhiệt-và là phương pháp được sử dụng rộng rãi nhất cho máy nội soi xoang cứng.

 

Thông số tiêu chuẩn:

 

  • Nhiệt độ: 134 độ (273 độ F) - trước-chu kỳ chân không
  • Thời gian giữ: 3–4 phút ở nhiệt độ (thời gian chu kỳ bao gồm giai đoạn chân không và sấy khô thường là 20–30 phút)
  • Loại chu trình: Chu trình tiền chân không (tải xốp) - không sử dụng chu trình dịch chuyển trọng lực cho máy nội soi

 

Yêu cầu chính:

 

  • Ống nội soi phải khô hoàn toàn trước khi nạp - độ ẩm còn sót lại bên trong bao bì có thể ngăn hơi nước xâm nhập
  • Sử dụng túi khử trùng đã được xác nhận hoặc hộp khử trùng cứng phù hợp với kích cỡ dụng cụ
  • Không xếp chồng ống nội soi vào nồi hấp. - dụng cụ phải được đặt ở vị trí sao cho hơi nước lưu thông hoàn toàn
  • Để khô hoàn toàn vào cuối chu kỳ trước khi xử lý hoặc bảo quản

 

Giới hạn chu kỳ:Máy nội soi xoang cứng chất lượng cao- thường được xác nhận trong 500 chu kỳ hấp áp lực trở lên. Tuy nhiên, tuổi thọ thực tế phụ thuộc vào việc xử lý đúng cách trong suốt quá trình. Dụng cụ phải được theo dõi theo số chu kỳ và kiểm tra định kỳ.

 

 

5.2 Khử trùng ở nhiệt độ thấp-(Thay thế)

 

Đối với máy nội soi có các bộ phận bị giới hạn nhiệt độ (ví dụ: một số bộ ghép nối máy ảnh hoặc phụ kiện đi kèm), có thể sử dụng phương pháp khử trùng ở nhiệt độ-thấp:

 

Phương pháp

Đại lý

Thời gian chu kỳ điển hình

Cân nhắc

Oxit etylen (EtO)

khí EtO

10–16 giờ (bao gồm cả sục khí)

Thời gian chu kỳ dài; khí dư cần sục khí kéo dài

Huyết tương hydro peroxide

H₂O₂

28–75 phút

Nhanh; không có dư lượng độc hại; kiểm tra khả năng tương thích lumen

Axit peraxetic (lỏng)

Axit peraxetic

25–30 phút

Điểm-chỉ-sử dụng; không có bảo quản vô trùng

Xác nhận khả năng tương thích với kiểu máy nội soi cụ thể trước khi sử dụng bất kỳ-phương pháp khử trùng ở nhiệt độ thấp nào. Tham khảo IFU của nhà sản xuất để biết các phương pháp được phê duyệt.

 

5.3 Khử trùng ở mức độ-cao (Tiêu chuẩn tối thiểu - Không được ưu tiên)

 

Trong trường hợp không có khả năng khử trùng, có thể sử dụng khử trùng-ở mức độ cao (HLD) bằng glutaraldehyde hoặc ortho{1}}phthalaldehyde (OPA) làm tiêu chuẩn tối thiểu. Tuy nhiên, việc khử trùng được đặc biệt ưu tiên đối với các dụng cụ được sử dụng trong FESS, vì quy trình này liên quan đến việc tiếp xúc với niêm mạc xoang cạnh mũi và có thể là các khu vực nền sọ - nơi có nguy cơ nhiễm trùng đáng kể về mặt lâm sàng.

 


6. Quy trình kiểm tra

 

Kiểm tra thường xuyên là điều cần thiết để phát hiện sự xuống cấp trước khi nó ảnh hưởng đến hiệu quả lâm sàng hoặc sự an toàn của bệnh nhân. Việc kiểm tra phải diễn ra ở ba điểm trong chu trình tái xử lý:

 

-làm sạch trước (điểm chăm sóc): Kiểm tra bằng mắt xem có hư hỏng nặng không - ống chèn bị cong, cửa sổ quang học bị nứt, đầu nối cột đèn bị hỏng.

-làm sạch sau (trước khi khử trùng): Kiểm tra chi tiết dưới độ phóng đại để phát hiện các mảnh vụn còn sót lại, ăn mòn bề mặt, vết trầy xước trên bề mặt quang học, tính toàn vẹn của vòng đệm và bất kỳ thay đổi nào về chất lượng hình ảnh quang học (được đánh giá bằng cách nhìn qua thị kính vào mục tiêu kiểm tra).

Sau{0}}khử trùng (trước khi sử dụng): Xác nhận tính toàn vẹn của bao bì, kiểm tra xem hệ thống quang học có bị mờ hay không sau chu trình khử trùng.

Kiểm tra hiệu suất quang học

 

Việc kiểm tra quang học đơn giản nhưng hiệu quả có thể được thực hiện trước mỗi lần sử dụng:

 

  1. Kết nối máy nội soi với nguồn sáng và hệ thống camera
  2. Giữ đầu xa cách thẻ kiểm tra hoặc thước kẻ đã in khoảng 5–10 cm
  3. Đánh giá độ sáng, độ sắc nét, độ hoàn màu và độ chính xác hình học của hình ảnh
  4. Bất kỳ sự giảm độ sáng, sương mù cục bộ, đốm đen hoặc sự thay đổi màu nào đều phải được loại bỏ khỏi dịch vụ để kiểm tra

Close-up of rigid sinus endoscope distal lens optical surface inspection for clarity and integrity

kiểm tra bề mặt quang học để đảm bảo độ rõ ràng và toàn vẹn

 


7. Yêu cầu lưu trữ

 

Bảo quản đúng cách sẽ bảo vệ ống nội soi giữa các lần sử dụng và ngăn ngừa hư hỏng có thể xảy ra trong quá trình vận chuyển hoặc xử lý.,

 

Hướng dẫn bảo quản:

 

  • Bảo quản ống nội soi trong môi trường sạch sẽ, khô ráo, thông gió - không đựng trong túi kín trong thời gian dài sau khi khử trùng (tuân theo chính sách của cơ sở về thời hạn vô trùng)
  • Sử dụng tủ bảo quản máy nội soi chuyên dụng hoặc hệ thống treo hỗ trợ dụng cụ mà không gây áp lực lên ống đưa vào
  • Không cất giữ ống nội soi ở dạng cuộn, nén hoặc đặt trên các dụng cụ khác
  • Bảo vệ đầu quang học ở xa bằng nắp ống kính trong quá trình bảo quản và vận chuyển
  • Bảo quản trong môi trường-được kiểm soát nhiệt độ, tránh ánh nắng trực tiếp và hơi hóa chất

 


8. Các lỗi tái xử lý thường gặp và hậu quả của chúng

 

Hiểu những sai lầm thường gặp nhất sẽ giúp ngăn ngừa chúng:

 

Lỗi

Kết quả

Bỏ qua hoặc vệ sinh thủ công không đầy đủ

Chất đạm dư thừa bảo vệ mầm bệnh khỏi bị khử trùng; hình thành màng sinh học

Dùng nước muối để rửa hoặc ngâm

Tăng tốc độ ăn mòn của các thành phần thép không gỉ

Nhiệt độ nồi hấp hoặc loại chu trình không chính xác

khử trùng không đầy đủ; thiệt hại nhiệt tiềm ẩn đối với con dấu

Xử lý nội soi kiểm tra rò rỉ không thành công

Độ ẩm xâm nhập bên trong; mờ quang học; ăn mòn

Sử dụng vật liệu mài mòn trên bề mặt quang học

Trầy xước vĩnh viễn bề mặt thấu kính; suy thoái hình ảnh không thể đảo ngược

Sấy khô không đủ trước khi đóng gói khử trùng

Bao bì ướt ảnh hưởng đến tính vô trùng; thiệt hại do độ ẩm

Vượt quá số chu kỳ được xác nhận mà không kiểm tra

Suy thoái con dấu không bị phát hiện; suy giảm hiệu suất quang học

 


9. Lịch bảo trì

 

Ngoài việc-xử lý lại cho mỗi lần sử dụng, lịch bảo trì có cấu trúc sẽ kéo dài tuổi thọ của thiết bị và hỗ trợ phát hiện sớm sự xuống cấp:

 

Tính thường xuyên

Hoạt động

Mỗi lần sử dụng

Chu trình tái xử lý đầy đủ cho mỗi giao thức; kiểm tra hiệu suất quang học

hàng tháng

Kiểm tra chi tiết dưới độ phóng đại; kiểm tra rò rỉ; xem xét số chu kỳ

Mỗi 6 tháng

Kiểm tra kỹ thuật đầy đủ bởi kỹ thuật y sinh hoặc dịch vụ của nhà sản xuất; xác minh tính toàn vẹn của con dấu

Khi có bất kỳ dấu hiệu thay đổi hiệu suất nào

Xóa khỏi dịch vụ; gửi đi kiểm tra hoặc sửa chữa

 


10. Đối với người mua OEM/ODM: Xử lý lại khả năng tương thích làm tiêu chí mua sắm

 

Đối với các nhà phân phối và nhóm thu mua, khả năng tương thích trong quá trình xử lý lại không chỉ là mối quan tâm lâm sàng - mà còn là thông số kỹ thuật của sản phẩm quyết định trực tiếp đến tuổi thọ của thiết bị, tổng chi phí sở hữu và sự hài lòng của khách hàng.

 

Khi đánh giá máy nội soi xoang cứng từ các nhà cung cấp OEM, cần xác nhận các thông số kỹ thuật liên quan đến quá trình tái xử lý sau đây:

 

  • Chu trình khử trùng đã được xác nhận: Số chu kỳ hấp mà thiết bị được xác nhận (tối thiểu 300; thiết bị cao cấp 500+)
  • Khả năng tương thích nhiệt độ nồi hấp: Xác nhận khả năng tương thích trước chu kỳ chân không 134 độ
  • Giao thức kiểm tra rò rỉ: Nhà sản xuất phải cung cấp quy trình kiểm tra rò rỉ được ghi lại
  • IFU đầy đủ: Tài liệu Hướng dẫn sử dụng chi tiết, tuân thủ bao gồm tất cả các bước tái xử lý là yêu cầu pháp lý (EU MDR, FDA) và là điều cần thiết thực tế để được bệnh viện chấp nhận
  • Khả năng tương thích hóa học: Danh sách các chất tẩy rửa và khử trùng được phê duyệt và chống chỉ định
  • Lộ trình sửa chữa và dịch vụ: Quy trình rõ ràng đối với việc trả lại các thiết bị không đạt yêu cầu kiểm tra

 

Máy nội soi không được ghi chép đầy đủ, không tương thích với thiết bị khử trùng tiêu chuẩn của bệnh viện hoặc không được hỗ trợ bởi quy trình sửa chữa sẽ dẫn đến việc trả lại, khiếu nại và hao hụt tài khoản bất kể chất lượng quang học ban đầu của chúng như thế nào.

 

Để biết thông tin về các dịch vụ sửa chữa ống nội soi của chúng tôi và tài liệu hỗ trợ tái xử lý,[liên hệ với chúng tôi →].

 


Phần kết luận

 

Máy nội soi xoang cứng là một dụng cụ quang học chính xác có thể mang lại hiệu quả lâm sàng nhất quán trong hàng trăm trường hợp phẫu thuật - nhưng chỉ khi nó được xử lý lại đúng cách sau mỗi lần sử dụng. Quy trình được mô tả trong hướng dẫn này - xử lý ngay sau khi sử dụng-, làm sạch thủ công kỹ lưỡng, khử trùng đã được xác thực, kiểm tra hệ thống và bảo trì có cấu trúc - không phải là chi phí về quy trình. Đây là nền tảng hoạt động mà tuổi thọ của thiết bị, sự an toàn của bệnh nhân và độ tin cậy lâm sàng phụ thuộc vào.

 

Đối với các đối tác và nhà phân phối OEM/ODM, việc cung cấp cho khách hàng tài liệu tái xử lý đầy đủ, rõ ràng vừa là yêu cầu pháp lý vừa là điểm khác biệt thực tế trong môi trường mua sắm cạnh tranh.

 


 

Các bài viết liên quan:

[Hướng dẫn kỹ thuật nội soi xoang cứng →]

[Phẫu thuật xoang nội soi chức năng (FESS) →]

[Cách tìm nguồn nội soi y tế từ Trung Quốc →]

 


 

Sản phẩm liên quan:

[Kính nội soi|0 độ / 30 độ / 70 độ →]

[Chuỗi giá trị Sinscope -|0 độ / 30 độ / 70 độ →]

[Kính soi tai chẩn đoán|0 độ →]

[Máy soi khớp chuyên nghiệp|0 độ / 30 độ / 70 độ →]

 


 

Full range of medical endoscopes

Để biết thông số kỹ thuật, xử lý lại dữ liệu xác thực hoặc yêu cầu tùy chỉnh OEM/ODM,[liên hệ với chúng tôi →]hoặc xem của chúng tôi[Hướng dẫn sử dụng sản phẩm Máy nội soi xoang cứng →].

 



 

Gửi yêu cầu